{"product_id":"caleffi-xf-halbautomatischer-schmutzfanger-schlammabscheider","title":"CALEFFI XF, séparateur de saletés\/séparateur de saletés semi-automatique","description":"\u003ch2\u003eCALEFFI XF – Filtre à boue et séparateur de boue semi-automatique autonettoyant\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eFonction\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe CALEFFI XF élimine les impuretés dès le premier passage et protège ainsi en continu les générateurs et les appareils du circuit hydraulique contre les dépôts. Le système fonctionne en trois étapes : un premier tamis de séparation, un aimant central et un filtre à boue en sortie, permettant une séparation efficace des solides et des particules magnétiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce aux grandes surfaces filtrantes et à la pré-séparation distincte, le risque de colmatage du tamis du filtre à boue est minimisé. L'appareil est rotatif et peut être installé aussi bien dans des conduites horizontales que verticales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConstruction et matériaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe corps est en PA66G30, le bouchon supérieur et la vis de purge sont en laiton EN 12164 CW617N. Les autres composants comprennent un té en laiton EN 1982 CB 753S, des éléments intérieurs et des brosses intérieures en PA66 ainsi que des joints en EPDM.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerformances et conditions de fonctionnement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe CALEFFI XF est conçu pour l'eau et les solutions de glycol avec une teneur maximale en glycol de 30 %. La pression de service maximale est de 3 bar, la plage de température est comprise entre 0 et 90 °C. La maille du tamis est de 160 μm, et la séparation magnétique est assurée par trois aimants de 0,475 T chacun.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe volume du corps est de 0,53 litre pour les versions 1\" et 1 1\/4\", et de 0,6 litre pour la version 1 1\/2\".\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTailles de corps\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre à boue est disponible en tailles de raccordement 1\", 1 1\/4\" et 1 1\/2\", et est donc utilisable pour différents systèmes de tuyauterie et débits.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation et maintenance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa construction rotative permet une installation flexible dans les conduites horizontales et verticales. La maintenance peut être effectuée sans arrêter l'installation : des brosses de nettoyage internes permettent un nettoyage semi-automatique et réduisent les temps d'arrêt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à la séparation de la pré-séparation et aux fonctions de nettoyage intégrées, l'effort pour les interventions manuelles et le risque de dysfonctionnements dus à des tamis colmatés sont réduits.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAvantages et domaines d'application\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe CALEFFI XF offre une protection fiable contre la saleté et les particules magnétiques, prolonge la durée de vie des générateurs de chaleur, des pompes et des vannes et réduit les coûts de maintenance. Il convient particulièrement pour les installations de chauffage et de refroidissement ainsi que pour d'autres circuits d'eau fermés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa combinaison de la séparation mécanique et magnétique ainsi que la possibilité de mise en service sans arrêt font de cet appareil une solution économique pour la technique du bâtiment moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eMatériau\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCorps : PA66G30\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBouchon supérieur : Laiton EN 12164 CW617N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVis de purge : Laiton EN 12164 CW617N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcrou à encoche pour té (version 1\" et 1 1\/4\") : PPSG40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcrou à encoche pour té (version 1 1\/2\") : Laiton EN 12420 CW617N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTé : Laiton EN 1982 CB 753S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉléments intérieurs : PA66\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJoints : EPDM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrosses intérieures : PA66\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003ePerformances\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMédias de service : Eau, solutions de glycol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeneur maximale en glycol : 30%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression de service max. : 3 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température de service : 0-90 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu du corps (version 1\" et 1 1\/4\") : 0,53 litre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenu du corps (version 1 1\/2\") : 0,6 litre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaille du tamis du filtre à boue : 160 μm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForce magnétique : 3 x 0,475 T\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCorps\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1\", 1 1\/4\" ou 1 1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAccessoires optionnels\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIsolation pour filtre\/séparateur de boue avec aimant et nettoyage manuel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eLivraison\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSéparateur de boue dans la taille souhaitée\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIsolation au choix\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNotice d'utilisation et de montage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Gema GmbH","offers":[{"title":"1 pouce \/ sans isolation","offer_id":56533712109916,"sku":"CSAS1o","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"1 pouce \/ 577500","offer_id":56533712142684,"sku":"CSAS1+CSASISO500","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"1 1\/4 pouces \/ sans isolation","offer_id":56533712208220,"sku":"CSAS114o","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"1 1\/4 pouces \/ 577500","offer_id":56533712240988,"sku":"CSAS114+CSASISO500","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"1 1\/2 pouces \/ sans isolation","offer_id":56533712306524,"sku":"CSAS112o","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"1 1\/2 pouces \/ 577800","offer_id":56533712372060,"sku":"CSAS112+CSAS800","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/caleffi-xf-halbautomatischer-schmutzfanger-schlammabscheider-2376247.webp?v=1770691951","url":"https:\/\/gr.gemashop.de\/fr\/products\/caleffi-xf-filtre-a-boue-semi-automatique","provider":"GEMA Shop","version":"1.0","type":"link"}